Series to watch in different languages

Do you like to spend a lot of your time watching movies and Series? Sometimes you feel like… I need to focus on X language but I need to watch the end of this season!

So you are a fan of The walking dead, Game of Thrones, Breaking Bad?

What if you could do this two things together?

I am not talking about dubbed things, I mean, series produced in the target language, to catch expressions, ways to talk, a lot of things…

Below, my personal list!

 

  • Romanian

 

– Umbre (TV Serie)

if you like GTA, you will like this one. In this Serie, Relu is a man of family, but also a worker for a local mobster, so he lives a double life. The point is, the family doesn’t know about his work and the gangsters doesn’t know about his family!

 

 

  • English:

Sounds stupid, but it is not. If you are not an English native speaker, so it can help you. My point is… don’t watch it like a lazy guy, use it to learn new words, catch Expressions… If you like the American way, want to catch the Californian way for example, try this:

Californication:  Hank Moody is a writer with a mental block, he is inspired in the writer Charles Bukowski, check the trailer Below:

 

 

If you like the British way, try Sherlock Holmes!

 

  • Portuguese:

Are you learning Portuguese? So, try this one. It is my favorite.

Dupla Identidade:

The serial Killer Edu Borges lives a double life, as a admirable man and member of Brazilian Politic, but, inside, he is a monster! It is very similar to the serie The fall.

 

  • Spanish

Los Hombres de Paco.

A policial Serie, but showed in a funny way! Showing the daily life of cops, the idea is Genial!

 

  • German:

Verbotene Liebe:

Ok, it is a Soap! But, became popular to talk about Tabus, like, Incest, Rape, Suicide and a lot of bad things, but in a “Normal” way… the Main point is the Stories of 2 young people that fall in love without know that they are twins! haha Check it out.

 

  • Russian:

Ангел или Демон (Angel ili Demonn)

Kind of a young romance with weak terror elements. A girl was bor in Moscow, but she is an angel, so.. a family of Demons try to bring her to the evil! It is cool, check it out!

 

 

  • Hebrew

Hatufim (חָטוּף)  (Prisoners of war)

If you like Homeland, it is your way. For 17 years, Israeli soldiers were prisoners after a failed mission to kill a member of a Jihad, after this, the government makes a deal to release them. Check this out:

 

hatufim.png